Les Européens veulent voyager coûte que coûte
Un nouveau rapport de la Commission européenne du voyage (ETC), qui s’appuie sur des entretiens approfondis avec des touristes européens (en provenance de France, d’Allemagne, d’Italie, des Pays-Bas et du Royaume-Uni) ayant voyagé en Europe l’été dernier, assure que 94% d’entre eux se sont déclarées « satisfaits » ou « très satisfaits » de leurs vacances. Et ce, malgré la pagaille qui a régné dans les aéroports européens. L’étude montre également qu’environ trois quarts des sondés s’attendent à ce que l’inflation ait un impact sur leurs futurs voyages. En conséquence de quoi, avant de réserver leurs prochaines vacances, ils effectueront des recherches plus approfondies qu’auparavant pour trouver les meilleurs prix. Ils réduiront aussi la durée de leurs voyages et privilégieront la basse saison. De plus, à destination, les voyageurs restreindront leurs dépenses. On retiendra qu’en matière d’arbitrage budgétaire, une majorité d’Européens préfèrent sacrifier d’autres postes pour préserver celui des voyages.
NB
En lire davantage sur le site de la European Travel Commission
Le 50e anniversaire de Brittany Ferries assombri par le Brexit
Actreur incontournable du transport transmanche, Brittany Ferries voit son cinquantième anniversaire assombri par les retombées du Brexit. Si la compagnie transporte toujours des choux-fleurs – c’est pour cela qu’elle avait été créée par des agriculteurs bretons -, son modèle économique a radicalement changé. En 2019, dernière année avant la pandémie, Brittany Ferries avait ainsi fait voyager 2,4 millions de personnes (1,8 million en 2022), dont 80% de Britanniques. Après avoir échappé à la faillite, l’entreprise doit affronter les conséquences du Brexit, effectif depuis janvier 2021, risque de peser avec « environ 15% d’échanges économiques en moins ». Lundi, lors de la traversée anniversaire, les passagers français n’ont pas été autorisés à mettre le pied à terre à Plymouth : ces nigauds n’étaient pas pourvus de leurs passeports.
LG
Les Chinois sont dans les starting-blocks pour voyager
En Chine, selon les données du ministère chinois du Tourisme, le nombre de voyages domestiques entre le 31 décembre et le 2 janvier a légèrement augmenté de 0,44% par rapport à la même période l’année dernière pour atteindre 52,71 millions, tandis que les revenus de ces voyages ont augmenté de 4% pour atteindre 26,5 milliards de yuans (3,8 milliards d’euros). Cela représente respectivement 42,8% et 35,1% des niveaux de 2019. Cette reprise est de bon augure pour l’activité touristique attendue pour le Nouvel An lunaire, à partir du 21 janvier, qui est traditionnellement une grande saison de voyages en Chine. Selon le groupe chinois de voyages Ctrip, les trois principales destinations pour les voyages du Nouvel An lunaire cette année seront Taipei, Macao et Séoul. Les Chinois commencent aussi à vivre avec le covid. Il était temps.
NB
Nathalie Stubler n’est plus la présidente de Transavia
Air France-KLM a nommé Olivier Mazzucchelli à la tête de Transavia France, en remplacement de Nathalie Stubler. Le nouvel homme fort de la compagnie low cost, qui était jusqu’ici président de la compagnie régionale d’Air France HOP!, après avoir occupé divers postes au sein du groupe Air France depuis 2000, prendra ses fonctions le 16 janvier. Nathalie Stubler, qui a entamé sa carrière en 1992 chez Air Inter, va devenir « conseillère spéciale sur la stratégie de décarbonation du groupe » et sera directement rattachée à Ben Smith.
LG
Level propose des vols vers les États-Unis à partir de 75 euros
La compagnie aérienne Level fait des soldes avec des rabais au départ de Barcelone sur toutes ses destinations aux États-Unis (Boston, New York, Los Angeles et San Francisco). 75 euros : c’est le premier prix pour les vols vers Boston. Les billets pour New York peuvent être achetés à partir de 160 euros par trajet. Ceux pour Los Angeles, à partir de 240 euros, et ceux pour San Francisco à partir de 210 euros. Ces offres seront maintenues jusqu’au 23 janvier. Selon Sara Cadena, responsable du marketing chez Level, « pour une année encore, nous nous engageons dans cette grande campagne de vente, afin que nos clients puissent commencer à planifier leurs voyages pour 2023 et voler vers nos destinations américaines, avec des prix toujours plus compétitifs. » 75 euros, pour un vol transatlantique, c’est avec ou sans la compensation carbone ?
NB
Drôle d’époque
Officiellement présenté à la presse par son nouveau club, Al-Nassr, Cristiano Ronaldo a tenu à faire une mise au point : « Pour moi, ce n’est pas la fin de ma carrière de venir en Afrique du Sud »… oubliant que son nouveau club se situe en Arabie saoudite. L’office du tourisme d’Afrique du Sud s’est immédiatement réjoui de pouvoir bientôt voir évoluer la star à Durban, dans le stade qui avait été construit pour la Coupe du monde de 2010. Après, signer un chèque de 200 millions de dollars à l’ordre d’un footballeur qui ne sait pas où il joue, ce n’est pas forcément l’investissement du siècle.
LG
En Chine, une banque impose à ses dirigeants la classe éco
La banque d’investissement chinoise CICC revoit sa politique voyage à la baisse. Elle oblige désormais ses cadres à voyager en classe économique et à limiter le prix de l’hôtel à environ 125 dollars par nuit. De plus, la plupart des trajets en train doivent être réservés aux places les moins chères. Enfin, l’utilisation des cartes d’entreprise dans les clubs haut de gamme ou dans les bars karaoké est maintenant interdite. Ce changement de politique intervient dans le cadre de la campagne de « prospérité commune » de Xi Jinping, qui vise à freiner « l’expansion désordonnée du capital ». Dans ce contexte, les plus grandes sociétés du pays contrôlées par l’État élaborent des plans pour réduire l’écart de rémunération entre les cadres supérieurs et leurs subalternes. Le communisme serait-il de retour en Chine ?
NB
Airbnb est responsable des sous-locations illégales publiées sur son site
La cour d’appel de Paris a confirmé la condamnation d’Airbnb pour avoir, en tant qu’éditeur de son site internet et non simple hébergeur, « largement contribué » à l’infraction commise par une locataire parisienne qui avait sous-loué illégalement son logement. La juridiction est allée dans le sens d’un jugement du tribunal judiciaire de Paris du 5 juin 2020, qui retenait la responsabilité de la plateforme en cas de publication d’un contenu illicite, estimant qu’il « lui appartenait de s’assurer du caractère licite des annonces publiées sur son site ». La plateforme et la locataire devront verser à la propriétaire la somme de 32.399,61 euros, soit la différence entre le montant des sous-loyers encaissés frauduleusement (51.936 euros) et celui des 20 mois de location (19.540 euros) réglés à la propriétaire sur la période. Ça vaut quand même le coup de sous-louer, il faut juste ne pas se faire choper.
LG
Grèce : plus de touristes mais moins de recettes
D’après la Confédération grecque du tourisme (SETE), le nombre de touristes arrivés en Grèce par avion au cours de la période janvier-novembre a augmenté. En effet, la destination a accueilli durant cette période 20,8 millions de visiteurs, dépassant de 0,4% la même période de 2019, soit 74.000 arrivées supplémentaires. En revanche, les recettes touristiques étaient en baisse de 2,6% par rapport aux mêmes mois de 2019. L’explication proviendrait de la baisse des dépenses des voyageurs hors UE qui a chuté de 9,3%, à 6,9 millions d’euros. Et ce, malgré l’augmentation des dépenses des voyageurs de l’UE qui ont augmenté de 3,8%, à 9,8 millions d’euros. C’est notamment le retour encore trop timide des touristes américains qui s’est fait ressentir.
NB