Auteur/autrice : Nicolas Barbéry

Athènes en proie au surtourisme

Posted on
By Nicolas Barbéry

« Nous passons une excellente année« , a déclaré le ministre grec du Tourisme, Vassilis Kikilias. En 2022, le nombre de touristes étrangers venus en Grèce devrait être « proche de 30 millions« . Mais ce succès a son revers. Au plus fort de l’été, environ 16.000 touristes montaient chaque jour sur l’Acropole. Ce qui inquiète Kostas Bakoyannis, le maire d’Athènes. Il a demandé la semaine dernière qu’une taxe de séjour soit imposée aux visiteurs pour faire face à la forte augmentation de la demande de services. Quant à Peter De Brine, conseiller en tourisme de l’Unesco, il constate que « nous sommes passés du « surtourisme » au « tourisme de vengeance » avec le même effet négatif ». Il trouve aussi que « 16.000 visiteurs obstruant chaque jour un monument comme l’Acropole, c’est beaucoup trop ». Beaucoup trop, en effet, que ce soit pour l’Acropole, pour les Athéniens et pour les touristes eux-mêmes.

NB

En lire davantage dans The Guardian

Actualités, Destinations

Top of Travel revient au… top et lance son magazine

Posted on
By Nicolas Barbéry
Toute l’équipe de Top of Travel (photo D. Savary)

« Nous voulions donner de la noblesse à notre outil de travail qu’est notre brochure, a expliqué Helmut Stückelschweiger, PDG de Top of Travel, hier lors de la présentation de la production 2023 du TO. Elle est devenue un magazine qui replace l’humain au cœur du voyage. » Sophie Baillot, de l’agence agence So Between, et Jean-Pierre Chanial, ancien journaliste du Figaro, ont rédigé les textes, « avec toutes les infos pour les agents de voyages, mais aussi pour le client lui-même ». Le magazine a été tiré à 130.000 exemplaires. Il est en cours de diffusion dans les agences. Après la pandémie et maintenant la guerre (qui a obligé le TO à se retirer de Bulgarie), Top of Travel reprend des couleurs. « Nous avons réussi à revenir dans le vert et allons faire des bénéfices », dit encore Helmut Stückelschweiger, qui est « très optimiste » pour l’avenir. Il table sur un chiffre d’affaires de 50 millions d’euros (20 millions en groupe, 30 millions en individuel) en 2023, pour environ 50.000 clients. Côté offre, « nous n’ouvrons pas de nouvelles destinations. Nous restons leader sur Madère et sur la Croatie et revenons en Jordanie et au Cap Vert ». Sur l’ensemble de ses destinations, le TO propose une offre complète de Clubs (7 Top Club et Top Club Cocoon), de circuits et de séjours haut de gamme (Collection). Enfin, Helmut Stückelschweiger insiste sur l’ADN de Top of Travel : « 70% de nos clients partent des aéroports de province », grâce à l’affrètement de B737 opérés par Volotea, Transavia, Enter Air ou Travel Service. Le TO propose aussi des packages dynamiques (Topflex) qui représentent 30% de son activité. Mais Helmut Stückelschweiger rappelle son attachement aux forfaits. Prendre un risque en affrétant, c’est certainement aussi ça l’ADN de Top of Travel.

NB

Pour en savoir davantage sur Top of Travel, c’est ici

Actualités, Production

New York et Singapour en tête des villes les plus chères du monde

Posted on
By Nicolas Barbéry

La hausse du dollar fait monter les villes des États-Unis au classement des villes les plus chères du monde établi par The Economist. New York est en tête du classement, ex-aequo avec Singapour. « Les prix ont flambé de 8,1% en moyenne sur un an (en monnaie locale) dans 172 villes majeures autour du monde, la plus forte hausse enregistrée depuis au moins 20 ans », selon ce rapport. Sans surprise, ces hausses reflètent l’impact de « la guerre en Ukraine et des restrictions persistantes liées à la pandémie (qui) perturbent les chaînes d’approvisionnement ». New York et Singapour détrônent Tel Aviv, en tête l’an dernier. Autre conséquence de la guerre en Ukraine : Moscou gagne 88 places et pointe à la 37e position des villes les plus chères du monde. Mais qui va encore à Moscou ?

NB

En lire davantage dans The Economist

Actualités, Destinations

Le tourisme émet moins de CO2 qu’annoncé

Posted on
By Nicolas Barbéry

Il y a quelques années, on disait encore que le tourisme causait jusqu’à 11% de toutes les émissions mondiales de gaz à effet de serre. Une étude de l’Association mondiale du tourisme (WTTC) montre que la proportion est plus faible. En effet, d’après ce nouveau rapport, le secteur des voyages et du tourisme n’est plus responsable que de 8,1% de toutes les émissions de gaz à effet de serre par an. Cette étude couvre 185 pays. Pour parvenir à ce résultat, le WTTC estime que ces émissions de CO2 ont régulièrement diminué depuis 2010 « en raison des développements technologiques et de l’introduction d’une série de mesures d’efficacité énergétique dans toutes les branches du secteur« . Le WTTC rappelle qu’entre 2010 et 2019, le PIB du secteur a augmenté en moyenne de 4,3% par an, tandis que son empreinte écologique n’augmentait que de 2,4%. Vivement dans 10 ans.

NB

En lire davantage sur le site du WTTC

Actualités, Tendances

« L’avenir des vacances à forfait est en jeu », s’inquiète l’Ectaa

Posted on
By Nicolas Barbéry

L’Ectaa (European travel agent and tour operators associations), s’inquiète des intentions de la Commission européenne qui délibère actuellement sur la révision de la directive sur les voyages à forfait. L’association reproche à Bruxelles de ne montrer que « peu d’équité entre les mesures applicables aux voyagistes et celles aux compagnies aériennes ». C’est le moins que l’on puisse dire. Le commissaire européen, Didier Reynders, a clairement indiqué son intention de « limiter les paiements anticipés aux voyagistes ». Alors que dans le même temps, lorsqu’il s’agit de revoir les droits des passagers aériens, la commissaire européenne, Adina Valean, ne voit « aucun intérêt à restreindre les paiements anticipés pour les compagnies aériennes ». Cela montre le « manque total de compréhension du fonctionnement de l’industrie du voyage » de Bruxelles, se désole l’Ectaa. Mais ça, ce n’est pas nouveau.

NB

En lire davantage sur le site de l’Ectaa

Actualités, Production

20 stations de ski françaises sont désormais vertes

Posted on
By Nicolas Barbéry

Porté par l’association Mountain Riders, le label « Flocon Vert » distingue les destinations engagées dans une politique de développement durable. Six nouvelles stations viennent d’être labellisées, portant ainsi leur nombre total à 20. Il s’agit de Font-Romeu, Val d’Isère, Tignes, Valloire, Saint-Gervais Mont-Blanc et Cordon. Les stations sont évaluées sur une vingtaine de critères, qui englobent au total plus de 60 indicateurs, regroupés en quatre thématiques : « Gouvernance & Destination », « Economie locale », « Social & culturel » et « Ressources naturelles & écologie ». Petite nouveauté cette année : la mise en place d’un système de labellisation à plusieurs niveaux allant de 1 à 3 flocons. Et ce, d’après Mountain Riders, dans le but « d’identifier les destinations qui sont dans une démarche de progrès active (les bons élèves !) et ceux qui s’améliorent au fil des processus afin de tendre vers l’exemplarité (les cancres !). »

NB

En lire davantage sur le site d’Environnement Magazine

Actualités, France

Drôle d’époque

Posted on
By Nicolas Barbéry

Stephen Cohen, un chercheur en physique au Vanier College de Montréal, a expliqué dans The Scientific American que des ascenseurs spatiaux pourraient exister dans deux ou trois décennies et pourraient devenir les fusées « vertes » de demain. Cet ascenseur spatial, qui serait capable de transporter des personnes et des marchandises, glisserait le long d’un câble tendu entre la Terre et un satellite placé dans l’espace sur une orbite géostationnaire, soit au-delà de 36.000 km. Il utiliserait l’énergie du Soleil. En théorie, les scientifiques semblent être au point, mais en pratique, pas vraiment. « Il nous faudra encore au moins dix ans pour trouver une solution concrète », ajoute Stephen Cohen. Bref, ce n’est pas pour demain. A propos, savez-vous comment on appelle un ascenseur en Chine ? Un peu comme partout : en appuyant sur le bouton.

NB

Drôle d'époque

Pourquoi autant d’agents de voyages quittent la profession ?

Posted on
By Nicolas Barbéry

En Allemagne, comme en France d’ailleurs, c’est un vrai problème : plus personne ne veut faire le métier d’agent de voyages. Sur les réseaux sociaux allemands, le débat fait rage. Un patron de réseau ne comprend pas : « Il y a tellement de choses positives dans ce métier, écrit-il. On a la possibilité de connaître le monde. Les domaines de responsabilité sont différents et variés. » Les réactions ont fusé. Beaucoup d’agents de voyages voient le quotidien en agence beaucoup moins en rose que lui. « Mal payé pour des temps de travail hebdomadaires facilement supérieurs à 42 heures, écrit cet ancien chef de bureau, ce métier a été la plus grosse erreur de ma vie. » Un autre reconnaît qu’apprendre « à connaître le monde est merveilleux« , mais ça « ne remplit pas le frigo, ne paie ni le loyer, ni l’électricité ». Pour retourner en agence, « le métier doit devenir beaucoup plus attractif« , renchérit une autre intervenante. En l’état des choses, « je conseillerai à ma fille de travailler dans un autre secteur. » C’est une révolte ? Non, Sire…

NB

En lire davantage sur le site Reise Vor 9

Actualités, Distribution

Drôle d’époque

Posted on
By Nicolas Barbéry

Le 6 décembre prochain est un grand jour. Le jury du prix « Press club, humour et politique » 2022 se réunira pour décerner le grand prix de l’humour politique. Le jury devra départager entre de nombreux prétendants. Comme Éric Coquerel, un député LFI un peu enflammé, qui a dit : « S’imaginer qu’on va remplacer Jean-Luc Mélenchon comme ça, c’est une vue de l’esprit. C’est comme se poser la question de qui va remplacer Jaurès. » Ou Anne Hidalgo, maire de Paris, un peu parano, qui s’est livrée à cette confidence : « Tous les matins je me lève en me disant que tout le monde m’aime. » Il y a aussi Nicolas Sarkozy, toujours aussi humble, qui a remarqué que « ce n’est pas parce que tu achètes de la peinture, une toile et des pinceaux que tu deviens Picasso. Valérie Pécresse, elle a pris mes idées, mon programme et elle a fait 4.8%. » On trouve encore Thierry Solère, député La REM, un peu énigmatique, qui a révélé : « Mon anatomie fait que si j’ai le cul entre deux chaises, je suis parfaitement assis. » Ou l’inénarrable Sandrine Rousseau, députée écologiste, un peu stratosphérique, qui a découvert que « les SDF meurent plus de chaleur l’été que l’hiver ». Mais comme le disait Michel Audiard, « ce n’est pas parce qu’on n’a rien à dire qu’il faut fermer sa gueule ».

NB

Drôle d'époque

Meliá Hotels propose des forfaits de voyage

Posted on
By Nicolas Barbéry

Le groupe espagnol Meliá Hotels et Logitravel ont lancé Meliá Escapes, un nouveau produit de forfait vacances. Le système intégré à Meliá Rewards, le programme de fidélité de la chaîne hôtelière, permet aux clients de réserver des forfaits « hôtel + vol », ainsi que la location de voitures, les transferts, les circuits et les billets. C’est Logitravel qui fournit la solution de package dynamique. Meliá Escapes, qui est accessible depuis melia.com, sera disponible dans neuf pays, en Espagne bien sûr, mais aussi en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Italie, en Allemagne, au Portugal, au Mexique et au Canada. Cela dit, qu’un hôtelier fasse le boulot d’un TO, ce n’est pas plus nouveau que le contraire.

NB

En lire davantage le site de Travel Trade Caribbean

Actualités, Hébergement