La représentante de la France à l’Eurovision, La Zarra, s’est réveillée hier avec la gueule de bois. Mécontente de ne pas avoir emporté ce prestigieux concours, elle a fait un doigt d’honneur devant les caméras. S’en est suivi une polémique dont je vous épargne les détails. La Zarra s’est ensuite justifiée sur Instagram : « Le geste que j’ai fait n’est absolument pas du mépris ou une insulte. Et en aucun cas un doigt d’honneur. C’est un geste chez moi de déception qui veut dire « whatever », qu’on pourrait traduire par : « ainsi soit-il ». Ni plus ni moins. Aucune volonté de choquer ou de provoquer. Je m’excuse si cela a été mal interprété. » Tout n’est donc qu’une question d’interprétation. D’ailleurs, dans sa propre interprétation, La Zarra ne clame-t-elle pas : « On a beau être sur le toit du monde, on ne peut toucher le ciel du doigt… » D’honneur ou pas, à chacun d’interpréter !
NB