Deux touristes européens, Lucas Sielaff, un Allemand de 25 ans, et Becky Burke, une Britannique de 28 ans, ont été placés en détention aux États-Unis pour des raisons totalement ubuesques. Lucas, à cause de sa maîtrise limitée de l’anglais, a été soupçonné de vivre illégalement aux USA après avoir dit qu’il habitait à Las Vegas chez sa fiancée, alors que sur son passeport il réside en Allemagne. Résultat : deux semaines en centre de rétention, combinaison orange incluse. Becky, elle, a été arrêtée à la frontière canadienne et accusée sans preuve de travail illégal. Elle croupit toujours en détention, elle aussi en tenue orange, enfermée dans des conditions qu’elle décrit comme « épouvantables« . « What happens in Vegas, stays in Vegas », dit-on. Grâce à Trump, on pourrait ajouter : « What happens in Vegas, ends up in Guantanamo. »
NB